english subject icon isolated on white background for your web and mobile app design
english subject icon isolated on white background for your web and mobile app design

クリエイターの最新情報の多くが海外からだ。そして最新情報は英語ベースで書かれている。もちろん、英語が分からなくても理解できる情報は多くある。しかし、英語が理解できれば、より多くの情報が理解できるのである。

そこで、クリエイターにも興味が持てる内容で英語学習をしていきたいと考えている。

【speaking】中学英語を復習

【listening】興味のある分野で

まずは、「スパイキッズ」のシナリオを英→日にしていこう。

将来的には英語で物語を書いたらどうか?一石二鳥?
https://ej.alc.co.jp/entry/20180330-book-stories

http://www.script-o-rama.com/movie_scripts/s/spy-kids-script-transcript-rodriguez.html

carmen,juni,time for bed  (カルメン、ジュニは寝る時間 )

time for の時間

-Did you brush your teeth? (歯は磨いた?)

-I already did(既にしたよ)

juni,dont forget to brush (ジュニ、歯磨きすることを忘れないで)

I am I am(はいはい)

All rignt,All right(だいじょぶ、だいじょぶ)

JUNI:OK,warts.uhh!(オッケー、いぼ、あぁ!)

prepare to meet your maker(創造主(神)に会う準備をしな=死ぬ準備をしな)

everything ok at school?(学校の準備はできた?)

yeah its good,its fine.(ああ、大丈夫だよ)

OK,well ,Lights out.(オッケー、なら消灯)Light out(消灯)

Bedtime story first.(寝る時間の最初の物語)

What story do you want to hear?(何の物語をあなたは聞きたい?)

The Two spies who fell in love(恋に落ちた二人のスパイ)whoは関係代名詞。名詞 two spiesの説明がfell in love

Hmm Wow.(ウーム、まじか)

I have not told that on in while.(私はしばらくの間それを聞かせていなかったわね)

you probably remenber that better than I do.(あなたはおそらく私よりもそれをよく覚えています)

-want to hear a story ,juni? Im listening .OK(話を聞きたい?ジュニ?、聞いてるよ、オッケ)

once upon a time(昔、昔)

今回はこのへんで!

Last modified: 2020年4月19日

Author

Comments

Write a Reply or Comment

Your email address will not be published.